A Christian edifying address or discourse can be given by laymen, but sermons can only be given by the ordained.
An address or discourse deals with doubt, or questions of the congregation. Sermons operate through authority of the ordained, and does not and cannot entertain doubt.
Source: Hong’s Translator Notes in Kierkegaard’s Works of Love, Harper Perennial, xix.